Dark Souls 3 Lore - Есть ли имя у Безымянного Короля?
Подробнее
Dark Souls 3 Lore - Есть ли имя у Безымянного Короля?,Gaming,dark souls 3 lore,Dark Souls 3 lore На русском,Dark Souls 3 лор на русском,Dark Souls 3 лор,Дарк Соулс 3 лор,вселенная,лор,ликорис,likoris,from software,bloodborne,demon's souls,секреты,факты,новости,gameplay,►Группа Вконтакте: https://vk.com/likorisds ►Отличное сообщество по Dark Souls: https://vk.com/undead_asylum Музыка: ►The Final Station (OST) – Abandoned ►OST Final Station – Porth Wen ►OST Final Station–End of the Road ►OST Final Station – The Arrival ►OST Final Station – Walls of Metropol
Dark Souls,фэндомы,Dark Soouls 3,Безымянный король,лор,Игровое видео,Игры
Еще на тему
То есть всего навсего Крепость Часовых (Крепость Стражей). Поэтому имя "Sen" нигде и не упоминается, ведь это и не имя вовсе.
DS1 Из описания "Кольца Первенца" - "The Sun's first born was once a god of war..."
DS2 Из описания "Сет Фараама" - "Armor blessed by the war god Faraam."
Разница трудно заметить и все же она есть.
A god of war
The war god
На русский и то и то можно перевести буквально как - "бог войны". Но на самом деле это разные определения.
A god of war - Бог отвечающий за войну (~например Арес, он покровительствовам войнам и сам их развязывал)
The war god - Бог чьим занятием было воевать (~например Тор, он не покровительствовал войне, но активно принимал участие в каждой, не упуская возможности подраться)
Так что лично моё мнение - Первенец и Фараам разные персонажи.
Благо Богами много кого в ДС называли, и Велку и Ллойда и многих других. Да что уж там говорить, даже человека лучницу Фарис , вставшую в один ряд с лучником Гигантом Гохом некоторые воспринимали как Богиню, хотя она ей не являлась.
Но по крайней мере на английский переводили сами японцы.
В то время как с английского на русский переводил непойми кто.
То есть его имя уже никто не знал, а потом прошли хз тысячелетия? И вдруг во времена ДС2 имя стёртое из истории давным-давно из неоткуда вспоминают?
Невероятно притянутая за уши версия как по мне.
Фараам мог быть обычным человеком-героем, чьи деяния оставили о нём память как о Боге. Мог быть и одним из Богов вроде Велки и прочих. Но уж явно он не Первенец.