Dark Souls. Комикс "The Legends of the Flame". Второй выпуск / Dark Souls :: длиннопост :: перевод :: from software :: фэндомы :: Игры :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Игры Комиксы перевод from software длиннопост ...Dark Souls фэндомы 

Dark Souls. Комикс "The Legends of the Flame". Второй выпуск

Второй и завершающий выпуск комикса "Legends of the Flame" от студии Titan Comics по вселенной Тёмных Душ. Впереди ещё 2 комикса и 6 выпусков! Но их ждать стоит не раньше, чем через одну-две недели.

Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

...сон дарит ему небольшую передышку от этих суровых земель. Да, но он всё равно встревожен Уверена... Ты узнал свой путь, странник. Теперь-то твоя энергия восстановилась? Много всего ждёт тебя на этом перекрёстке. ОН СГУТ КГТГГКР, эгог.„ Г Иди в сторону тех ступеней, к цитадели Вондрин,где

ЛЮБЯЩИЙ НАПИСАЛ ДЭН ВОТТЭРС ИЛЛЮСТРАЦИИ КАСПАР ВАЙНГААРД л,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Я СКИТАЛСЯ по ЗАБРОШЕННЫМ землям, ПОДНИМАЛСЯ НА окроеАеленные башни, чтобы одолеть УЖАСНЫХ ЧУДОбИЩ 90 ИМЯ ДОЛГА... ...ЧТОБЫ СПАСТИ своё королевство. Я видел как не.БО , окрашивалось е чёрный ИЗ"ЗА ГРАДА стрел, видел поля Битвы, ЗАлитые кровью моих СОРАТНиКОв... — ...НО Я выжил, ЧТОБЫ

Я ЧАСТО ЗАДАЮСЬ ВОПРОСОМ; А ЧТО ЬСАЫ и другие полюеили её так же как и я? МП почему нет? Она ведь крдсивое и изящное создАние. в мире, кишАщем МОНСТРЛМи. Я1 \ 1 А# урв ш тф 1 Л М\ ^пв 1 У Тт I Д 1 Й 1 ЬдУ /ТТ\1 [ • 1 НА ■ "Л |СНг ШГ /1 • ж н 1 КЗ ^0/1 Я Н,Dark

Монстрами управляет лишь Ж АЖ А А КРОВИ - о Кругоеорот насилия МОЖНО ПРЕКРАТИТЬ ЛИШЬ ОДНИМ ПУТЁМ.,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Хота бы потом пусть будет мир Хота бы потом... Нетнетнетнет/ может быть.',Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Я ХОЧУ КРИЧАТЬ.' Проклинать? Ринуться вперёд и ВЫДРАТЬ все конечности из его тел а... Но я не могу ЧТОБЫ 9 МОГ БЫТЬ с ней целыми десятилетиями, векдми НАБЛЮДАЯ, вечность, чтобы постичь и ПОЛЮБиТЬ её сущность. Так как этот АРАГОЦеНЫй ААР, её чувство обчаы ОБРАТиЛО МОЮ плоть в кАмень. А

ЭТА ВЕДЬМА ДЕЛАЕТ НАС ЛЮДЬМИ НАПИСАЛА КАССАНДРА ХОУ ДИЗАЙН ДАНИЭЛЬ СЕРРА,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

1СЛ0ВСЧССТВ0 * словно млленысниогонёк, ТАНЦУЮЩИЙ 8 бесконечной пустоте. Выкрикивая своё ИМЯ, УБЕЖДАЯ СЕБЯ, ЧТО БУДЕТ ЖИТЬ ВЕЧНО. Надменный ребёнок. Но ТАКАЯ БЕЗУМНАЯ ВЕРА ТОЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ СИЛОЙ... В НЕКОТОРОМ РОДЕ.. Т1 А » 1Ш,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их

 СмышаШые ЗНАЮТ Сё СЕКРЕТ.,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Mkl АО CNX ПОР УМШЕМ Ï > Ъ J 75] i \jTtp \¿ шг .• » ' Я| у- *45 г * BI Ж • VMl j^Kp * As Ж • Ха ' Ч*.4>дИ,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Мы (УЛЕМ жить Мы 6УАЕМ ЕЁ ЖДАТЬ г | * ъ й® 1 к Я \ 1 ^ л V. ^ 1 1г \ Я Щ Ж ■> [¿Уй и Любой ценой /П г ■>* .' '? 1 1 1*УрШ к АМ , * ¿*С «У V ’¥' . у1 *а* * Л • Яр*>вЛ 1 1 - м[т1 Я Кг ' *ГГ*^ ! ■ г ¿1 »Г* Ж ’ \ V ич, 4 / 1-ъЦ " * ъу ты,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные

 Г * 6 / ч л \ V мЛ» * г ШШ «*и* 1 ут 344« > ПОВТОР БОЯ НАПИСАЛ ДЖОРДЖ МАНН ИЛЮСТРАЦИИ НИК ПЕРСИВАЛЬ,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Пришло 8Р€лл* воротьс* за то, что ОСТАЛОСЬ от Т8€0Г0 ЖАЛКОГО СУШ£СТ808АИИХ." Я нс понимал как так получилось что я оказался с этом адском месте, но теперь я вижу, что у меня есть небольшой выбор." Время для вопросов будет потом. Чтобы выжить мне нужно сражаться." I г . » "Я слышал, как они

YivAPVA, WrnirríJn,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

ПотороТМТ£СЬч 4ужа<а нужно бурет ОТПРАВИТЬ СНОВА* ТоЛПА жажмт к'рови*,Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

ч КОНЕЦ "Я это чувствую." "И Я ЗНАЮ, ЧТО ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ. ‘Здесь буйствует смерть.",Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост

Эти комиксы не бесплатные и я покупаю их за свои деньги. Если у вас есть желание помочь с их приобретением и ускорить процесс, то это можно сделать в нашей группе: https://vk.com/likorisds

Особая благодарность тем, кто уже помог, вы сильно ускорили их перевод!


Подробнее

...сон дарит ему небольшую передышку от этих суровых земель. Да, но он всё равно встревожен Уверена... Ты узнал свой путь, странник. Теперь-то твоя энергия восстановилась? Много всего ждёт тебя на этом перекрёстке. ОН СГУТ КГТГГКР, эгог.„ Г Иди в сторону тех ступеней, к цитадели Вондрин,где развивается белый флаг. На запад, низкая топь приведёт тебя к центру Почерневших к Владений. Или же если ты ищешь богаство, пройди через туман и получишь свою награду. г Но перед тем, ^ как сделать ’ выбор, возможно, ы не будешь против! очередного урока?^ Тогда, раз ты не против позволь нам начать... V/ гС / ' ж к »53
ЛЮБЯЩИЙ НАПИСАЛ ДЭН ВОТТЭРС ИЛЛЮСТРАЦИИ КАСПАР ВАЙНГААРД л
Я СКИТАЛСЯ по ЗАБРОШЕННЫМ землям, ПОДНИМАЛСЯ НА окроеАеленные башни, чтобы одолеть УЖАСНЫХ ЧУДОбИЩ 90 ИМЯ ДОЛГА... ...ЧТОБЫ СПАСТИ своё королевство. Я видел как не.БО , окрашивалось е чёрный ИЗ"ЗА ГРАДА стрел, видел поля Битвы, ЗАлитые кровью моих СОРАТНиКОв... — ...НО Я выжил, ЧТОБЫ РАССКАЗТЬ историю. От своей любимой Я ПОЛУЧИЛ хоть и единственный, но ценный подарок. Аар, полученный в порыве здвисти и с чувством ОБИДЫ. Я всегдА был верным СОЛДАТОМ, воином. , который Без РАЗДУМИй ОТДАСТ свою жизнь во БЛАГО своего НАРОДА...
Я ЧАСТО ЗАДАЮСЬ ВОПРОСОМ; А ЧТО ЬСАЫ и другие полюеили её так же как и я? МП почему нет? Она ведь крдсивое и изящное создАние. в мире, кишАщем МОНСТРЛМи. Я1 \ 1 А# урв ш тф 1 Л М\ ^пв 1 У Тт I Д 1 Й 1 ЬдУ /ТТ\1 [ • 1 НА ■ "Л |СНг ШГ /1 • ж н 1 КЗ ^0/1 Я Н
Монстрами управляет лишь Ж АЖ А А КРОВИ - о Кругоеорот насилия МОЖНО ПРЕКРАТИТЬ ЛИШЬ ОДНИМ ПУТЁМ.
Хота бы потом пусть будет мир Хота бы потом... Нетнетнетнет/ может быть.'
Я ХОЧУ КРИЧАТЬ.' Проклинать? Ринуться вперёд и ВЫДРАТЬ все конечности из его тел а... Но я не могу ЧТОБЫ 9 МОГ БЫТЬ с ней целыми десятилетиями, векдми НАБЛЮДАЯ, вечность, чтобы постичь и ПОЛЮБиТЬ её сущность. Так как этот АРАГОЦеНЫй ААР, её чувство обчаы ОБРАТиЛО МОЮ плоть в кАмень. А теперь я стою здесь, беспомощный, пока этот бездушный МОНСТР ГУбИТ её КРАСОТУ. кпЛТТ, у 11 • 1 и ' ^ // 1 1 /в к Г Ля • I Ц^М ' 1 1 ...он нАконец УТАЛил СВОЮ ЖАЖАУ.
ЭТА ВЕДЬМА ДЕЛАЕТ НАС ЛЮДЬМИ НАПИСАЛА КАССАНДРА ХОУ ДИЗАЙН ДАНИЭЛЬ СЕРРА
1СЛ0ВСЧССТВ0 * словно млленысниогонёк, ТАНЦУЮЩИЙ 8 бесконечной пустоте. Выкрикивая своё ИМЯ, УБЕЖДАЯ СЕБЯ, ЧТО БУДЕТ ЖИТЬ ВЕЧНО. Надменный ребёнок. Но ТАКАЯ БЕЗУМНАЯ ВЕРА ТОЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ СИЛОЙ... В НЕКОТОРОМ РОДЕ.. Т1 А » 1Ш
 СмышаШые ЗНАЮТ Сё СЕКРЕТ.

Mkl АО CNX ПОР УМШЕМ Ï > Ъ J 75] i \jTtp \¿ шг .• » ' Я| у- *45 г * BI Ж • VMl j^Kp * As Ж • Ха ' Ч*.4>дИ
Мы (УЛЕМ жить Мы 6УАЕМ ЕЁ ЖДАТЬ г | * ъ й® 1 к Я \ 1 ^ л V. ^ 1 1г \ Я Щ Ж ■> [¿Уй и Любой ценой /П г ■>* .' '? 1 1 1*УрШ к АМ , * ¿*С «У V ’¥' . у1 *а* * Л • Яр*>вЛ 1 1 - м[т1 Я Кг ' *ГГ*^ ! ■ г ¿1 »Г* Ж ’ \ V ич, 4 / 1-ъЦ " * ъу ты
 Г * 6 / ч л \ V мЛ» * г ШШ «*и* 1 ут 344« > ПОВТОР БОЯ НАПИСАЛ ДЖОРДЖ МАНН ИЛЮСТРАЦИИ НИК ПЕРСИВАЛЬ

Пришло 8Р€лл* воротьс* за то, что ОСТАЛОСЬ от Т8€0Г0 ЖАЛКОГО СУШ£СТ808АИИХ." Я нс понимал как так получилось что я оказался с этом адском месте, но теперь я вижу, что у меня есть небольшой выбор." Время для вопросов будет потом. Чтобы выжить мне нужно сражаться." I г . » "Я слышал, как они насмехались надо мной и ждали моей смерти."
YivAPVA, WrnirríJn
ПотороТМТ£СЬч 4ужа<а нужно бурет ОТПРАВИТЬ СНОВА* ТоЛПА жажмт к'рови*
ч КОНЕЦ "Я это чувствую." "И Я ЗНАЮ, ЧТО ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ. ‘Здесь буйствует смерть."
Dark Souls,фэндомы,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевод,from software,длиннопост
Еще на тему
Развернуть
Наверное комикс не самый лучший вид передачи всей атмосферы DS, депрессия, тьма и безумие уходят немного на второй план уступая пафосуъ.
Согласен, но в принципе передать атмосферу можно. Например истории про короля Мистоса и мужика, которого отправляли на арену умирать постоянно цепляют. Если бы их сделали подлиннее, то можно было бы и атмосферу куда лучше передать и идею развить.
Последний комикс по духу очень даже гууд, но такое чувство что авторы не просекли фишку - Темные души это не схватка с гоблинами , драконами и прочей шелупонью. Дс это схватка с безумием, отчаяние , гротеск , у него особенная аура.
Одно из лучший качеств Соулса,на мой взгляд-идеально сшитый геймплей и лор. DS использует механики передачи информации которые невозможны в кино или книгах. Геймплей поддерживается жаждой исследования локаций,желанием раскрывать секреты мест,персонажей и получать новые и новые ощущения. В конце концов,все мы испытывали неповторимые чувства при прохождении проблемных боссов или участков локаций. Это ведь даже не история одного героя. Королевства сменяют друг друга и их названия стираются в истории,а все проклятые тоже будут забыты, будь они полыми,королями или "Избранной нежитью".
Надеюсь,они оставят эти жалкие попытки распространить серию на другие сферы....
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Dark Souls 2: Crown of the Ivory King DLC delayed to next week Dark Souls fans understand that rushing in unprepared is almost always a prelude to getting a giant hammer up in the face. That's probably not what awaits From Software if they rush in with Dark Souls 2 DLC, but they've decided to wa
подробнее»

Dark Souls фэндомы Dark Souls 2 Crown of the Ivory King DS other

Dark Souls 2: Crown of the Ivory King DLC delayed to next week Dark Souls fans understand that rushing in unprepared is almost always a prelude to getting a giant hammer up in the face. That's probably not what awaits From Software if they rush in with Dark Souls 2 DLC, but they've decided to wa
DARK SO . Разработчики из FROM SOFTWARE дарят вам Dark Souls™ II - долгожданное продолжение нашумевшего хита 2011 года - игры Dark Souls. Это уникальная ролевая игра старой школы, покорившая игроков по всему миру. Здесь вас ждут труднейшие испытания и невероятное чувство удовлетворения. Дата вых
подробнее»

Dark Souls фэндомы Dark Souls 2 PC боль

DARK SO . Разработчики из FROM SOFTWARE дарят вам Dark Souls™ II - долгожданное продолжение нашумевшего хита 2011 года - игры Dark Souls. Это уникальная ролевая игра старой школы, покорившая игроков по всему миру. Здесь вас ждут труднейшие испытания и невероятное чувство удовлетворения. Дата вых
Происходящее с Dark Souls 2 можно разделить на три этапа: From Software издает игру для консолей PS3/Xbox360. Не особо стараясь портируют игру и для PC. Хит продаж. Hej Недоделанную и что было вырезанно возвращает игру доводят до ума. Всё ^ЯНедоработкой латных DLC. Третий этзд: Выходят консо
подробнее»

Dark Souls 2 Dark Souls фэндомы scholar of the first sin наебалово

Происходящее с Dark Souls 2 можно разделить на три этапа: From Software издает игру для консолей PS3/Xbox360. Не особо стараясь портируют игру и для PC. Хит продаж. Hej Недоделанную и что было вырезанно возвращает игру доводят до ума. Всё ^ЯНедоработкой латных DLC. Третий этзд: Выходят консо