"две коробки с карточками по 25 килограмм"

4000*25=100т

наверное неточный перевод