Что-то я не понял, ты имел ввиду висящую левую руку или резкий подъем меча ? Так вот все точно так же в оригинале, гифка идеально передает его движения
Solairе Solairе 13.02.201400:14 ответить ссылка ↑
Очень жаль, что история их любви закончилась очень плохо ;(
Solairе Solairе 12.02.201418:43 ответить ссылка
Да, меня тоже удивило это, но в оригинале так написано

From Software’s masterpiece is the latest project of Duncan Harris, Dead End Thrills maestro and noted video-game photographer.
http://www.kotaku.com.au/2014/01/dark-souls-pc-version-fixed-and-looking-fine/
Solairе Solairе11.02.201422:02ответитьссылка↑