Ds3 комиксы

Не забыли еще про меня?(Я понимаю, что прошло всего 3 дня, но мало ли). Я старался. Не хочу сказать, что я тогда не старался, или старался хуже, но вы поняли. Попытался сделать в этот раз "под катом", как мне советовали(и как я понял), так что говорите, как лучше. Тапки всё также ожидаются.

Перевода с японского не было, поэтому просто вставил ее оригинальный диалог из игры.
Читаем справа налево

"А, это? Семейное наследие. Легендарный меч, переходящий из поколение в поколение"

"Это же долбанная подделка"

"Молчи, ты разобьешь его сердце"

Кто старое помянет...

Yahallo. Предыдущий переводчик по неизвестным мне причинам, судя по всему, забросил эту серию(может ему надоело, разонравилось, нет времени или вообще стал Полым и скоропостижно скончался), так что я решил подменить его на этом посту. Постараюсь изо всех сил закончить эту серию(всего 30 страниц, пфф), дабы не было незаконченных дел, если это вообще кому-нибудь надо. Так что вот. Кидайтесь тапками любых размеров - всё вытерплю.

Я не знаю, кто переводил в игре диалог Сиаран, но он явно облажался, ибо в русской локализации она просит отдать ей кольцо. КОЛЬЦО, БЛИН!

Я, БЛИН, НЕНАВИЖУ ОБЛАЧКА!!! И да, я не знаю кем надо быть, чтобы не суметь завалить Гвиндолина в ближнем бою.

Здоровенные мечи наверное не падают со звуком "КЛАЦ". =I

Говорю сразу: я не знаю, почему имея небесную катану, Автор вспоминает про респаун скелетов.