Оригинал здесь. Моей работы - лишь наложение уже имевшегося перевода на картинку и сохранение результата в *.png P.S. Надеюсь, что шрифт посчитал подходящим не я один.
Разработкой Dark Souls Remastered занимается не From Software
Разработкой Dark Souls Remastered, ремастера оригинальной Dark Souls для PC, PS4, Xbox One занимается польская студия QLOC. Разработкой версией для Nintendo Switch занимается другая китайская студия, названия которой не называется