Скати сам эту бочку. А потом бомбу в нее кинь или, там, огненным ножом ткни. Что угодно. Нераздражительный мужик в общем-то и не нужен. А вообще это задумано как секрет, я полагаю. Так что наиболее честно было бы искать ключ.

Что касается толп мобов, то в дс3 эти толпы еще больше. По болоту во втором длц проще просто бежать как можно быстрее. Просто потому, что там саранча, судья, здоровые безголовые психопаты и черт знает кто еще. А так и в Иритиле все пачками ходят, и в поселении нежити, и в катакомбах, и вообще везде. Не знаю, почему люди не обращают на это внимание. Зато в дс2 толпы мобов, угу. Из двух юнитов максимум.