Там же просто кадр обрисован. Как в общем-то и со всеми персонажами на картинках.

Просто фильтрами не получится. Во всяком случае это будет сразу видно. Но никто не мешает уменьшить без сглаживания большой арт и рисовать поверх него уже пиксель арт. Плюс можно наделать "пиксельных" кистей для ускорения процесса. Но все равно нужна ручная работа. Вот например чувак использует клон-штамп в фотошопе как кисть семпля нарисованный пиксель арт и получается "пиксельная" кисть:

Вот эта самая норм помоему.