Там не совсем понятно, чья она дочь. Может быть малении, может быть сделана из малении или что-то еще более извращенное. Но насчет гоури все правильно.

Одеваешь щит с golden parry и дерешь этих однокнопочных самураев в каком хочешь положении.

Ранни служит богине темной луны, принадлежащей к тем самым outer gods. Greater will, которому служила марика это тоже outer god. Безумное пламя это еще один из этих внешних богов. Еще есть formless mother, которой служит Mohg и пока безымянное божество гниения с Маленией. Надо понимать, что ни одно из них не является добрым и у каждого свои цели. Отсюда такая концовка, тащемта.

Переводи сам. The Tarnished allows the Snow Witch Ranni to enact her own order of the stars and moon, abandoning the Lands Between and becoming her consort. Ranni blocks out the sun to usher in a thousand year voyage under the Moon, and so begins the chill night that encompasses all. Bringing the Lands Between into fear, doubt, and loneliness - where things like sight, emotion, and physical touch no longer exist.

Бонсай мне как-то не по нраву, скальп годфри вместо него ношу

Гавс

В боли.

Чмоня Пожиратель Душ