1 I Ц! /•> ИДТИ? ж '■¿и * О, ОПЯТЬ у. у. ТЫ? й1/ • I- *>' ^ х _ . 7> « §>Вот, возьми эту / The Dark Souls Adventures :: DS комиксы :: Dark Souls :: перевел сам :: фэндомы

DS комиксы перевел сам The Dark Souls Adventures удалённое ...Dark Souls фэндомы 
1 I Ц!
/•>
ИДТИ?
ж
'■¿и
*
О, ОПЯТЬ у. у.
ТЫ? й1/
• I-
*>'
^	х	_	.	7>	«
§>Вот, возьми эту\ЖЭто метасрора того.,1.	^
монетку И проваливай!
Ы*
' *
■Ьи ■
:-та
г
Ржавая ¡медная ^ монета
* г<Л)
|что игра думает обо мне?
Ч< \М
/* /
Г, '•,Dark Souls,фэндомы,DS комиксы,перевел
Подробнее
1 I Ц! /•> ИДТИ? ж '■¿и * О, ОПЯТЬ у. у. ТЫ? й1/ • I- *>' ^ х _ . 7> « §>Вот, возьми эту\ЖЭто метасрора того.,1. ^ монетку И проваливай! Ы* ' * ■Ьи ■ :-та г Ржавая ¡медная ^ монета * г<Л) |что игра думает обо мне? Ч< \М /* / Г, '•
Dark Souls,фэндомы,DS комиксы,перевел сам,The Dark Souls Adventures,удалённое
Еще на тему
Развернуть
"Ржавая медная монета" переводчик ты серьёзно?
Просто изменил название на чуть более атмосферное, это уж явно лучше чем "бесполезная медная монета"
GazTen GazTen 22.06.201409:35 ответить ссылка 0.1
Твоё стремление похвально но есть маленькая проблема, медь не ржавеет.
Чтож, не знал, извините. Больше таких ошибок постараюсь не допускать.
GazTen GazTen 22.06.201409:42 ответить ссылка 0.1
Она патинеет, да?
Таки да, его даже где то используют, искусственное патинирование — процесс создания особых декоративных покрытий на бронзе, создание слоя куприта, на котором за 80…100 лет образуется слой благородной патины.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ЯШ-ЩШ	
&	»
^ „	
	
	ч 		» íf
		v' Приключение в DARK SOULS #1 Приключение в DARK SOULS #2