Итак, рекаторчане. Сегодня вышел патч на 1 гигабайт, который открывает нам проход к новой, но еще закрытой (как в случае первого DLC) локации, которая находится после босса. Вот что мы имеем на данный момент:
Dark Souls III - русская озвучка
Так начался амбициозный проект по сбору средств на русское озвучивание Dark Souls III командами студии GameSVoiCE, которые уже озвучили такие игры, как Dear Esther, The Vanishing of Ethan Carter, The Old City: Leviathan, Darkest Dungeon, Oceanhorn: Monster of Uncharted Seas, также в работе находятся Borderlands 2 и Risen 3.
"Мы работаем со многими актёрами дубляжа и сотрудничаем с московскими студиями звукозаписи. И мы не боимся браться за сложные для реализации проекты, при этом создаём высококачественный контент сравнимый с работой официальных российских локализаторов" — комментирует команда.
За оставшиеся 97 суток, целью проекта является сбор 80000 рублей, после чего авторы обещают выпустить русское озвучивание не позднее, чем через месяц после сбора. Затем команда дождётся и озвучит DLC.
Авторы также указали, на что именно будут потрачены деньги:
В проекте будут задействованы 26 актёров, которые подарят индивидуальный голос каждому персонажу Dark Souls III | Queen Marika the EternalПодписчиков: +15 |
 | MaleniaПодписчиков: +7 |
 | MiquellaПодписчиков: +4 |
 | Fia (Elden Ring)Подписчиков: +2 |
 | Millicent (Elden Ring)Подписчиков: +1 |
 | TarnishedПодписчиков: +1 |
 | GwynevereПодписчиков: +1 |
 | Pickle Pee Pump-a-Rum CrowПодписчиков: +1 |
 | Emerald HeraldПодписчиков: +1 |
 | Plain DollПодписчиков: +1 |
 | Elden RingРейтинг: 71,781.4 |
 | DS otherРейтинг: 11,569.9 |
 | DS косплейРейтинг: 3,548.3 |
 | Mimic (DS)Рейтинг: 1,054.3 |
 | DS видеоРейтинг: 1,014.0 |
 | Radagon of the Golden OrderРейтинг: 662.0 |
 | DS BonfireРейтинг: 613.9 |
 | DS локацииРейтинг: 570.1 |
 | crystal lizardРейтинг: 491.4 |
 | DS screenshotРейтинг: 368.2 |
