повелитель гигантов
»Ashen One DSIII персонажи Dark Souls 3 DS комиксы перевел сам ENDRIAN(N.D.) Aldrich Devourer of Gods Abyss Watchers Yhorm The Giant Dark Souls фэндомы
Как я и обещал, пере заливаю комикс объединив с историей.
И в самом деле.
Замок, что зовется Лотрик,
стоит там, где сходятся земли повелителейпепла.
Покоряя север…пилигримы убеждаются в том, что старыесказания не лгут.
«Огонь затухает,иповелители покидают свои троны».
Когда огонь под угрозой, когда звонитколокол,
Повелители пеплаподнимаются из своих могил.Олдрик, святой покровитель глубин.
Легион нежити Фарона,Хранители Бездны.
И мрачный повелитель изоскверненной столицы – гигант Йорм.
Нов действительности…
Повелителиоставят свои троны,
инегорящие восстанут
Безымянная, проклятая нежить, недостойная статьпеплом.Истало так.
Негорящие всегда ищут угли.Глава 1: Кладбище пепла (часть первая)
Я проснулась от тоскливого, полуденного света, падающего на мои веки.
Меня зовут Ашемма. Эта история о том, как я умерла.
Мои мышцы болели, и мои кости протестовали, когда я с трудом поднялась на ноги. Я почувствовала холодный камень под моими пальцами и неуклюже схватила его для поддержки. Напрягая глаза от света, я пытаясь понять,где нахожусь. Когда я, наконец, взглянула на свое окружение, надо мной возвышалось громадное дезорганизованное кладбище.
Надгробные камни беспорядочно усеяли пейзаж; Каменные гробы, некоторые пустые, некоторые еще закрытые, некоторые выглядели так, как будто они были разбил гигантом, некоторые похоронены на земле, некоторые на склоне горы. Тонкие деревья - голые клены, возможно? - растягивали свои большие безлистные ветви в воздух, наполненный туманом, доминируя на своей территории и не терпящих претендентов.
Что я здесь делаю?
Я не могла понять, как сюда попала и почти ничего не помнила, даже мое имя ускользнуло от меня.
Я вытащила себя из гроба, в котором,по-видимому, находилась лицом на холодной земле. Я почувствовала холод в моих костях, настолько был холоден воздух. Я пробилась сквозь утренний туман и,нащупав стены, начала пробираться по единственной видимой мне дороге: к свету,через мелкий ручей. Когда я шла, я все пытался вспомнить, что случилось, где я была, кем я была.
Фигура в плаще, стоящая вдали перед кучей гробов, по щиколотку в воде ... и смотрящая вдаль. Возможно, он был знаком с этим районом; Возможно, он знал ответы на мои многочисленные вопросы.
Я пыталась говорить, кричать, но из моих уст не выходило никаких слов.Была ли я немой? Разве что я просто забыла, как говорить? Я попробовала что-тоеще, шагнула вперед в воду и отчаянно махнула рукой, надеясь, что это привлечетего внимание.
Он заметил.
Он обернулся, и на мгновение мне померещилось,что я вижу что-то ужасное в его чертах, темные провалы там, где должны бы ли быть глаза, на лице походившего больше на череп. Должно быть, это была игра света или от того как тень капюшон падала на его лицо.
Он начал приближаться ко мне, пробираясь сквозь воду, мне показалось, что в его походке было что-то хищное. Только когда он приблизился, я увидела, как в его руке отразился свет от металла, который он скрывал за своими мантиями - сломанный прямой меч, поеденный ржавчиной, но обломанный край, делал его не менее смертельным для бездоспешных.
И я была без доспехов.
Я подняла руки, чтобы отговорить его,попыталась выкрикнуть призыв, но все еще не было слов, - только испуганныйкрик, который превратился в захлебывающееся, залитое кровью бульканье, когда онперерезал мне горло.
P.S. Итак, надеюсь вам понравилась. Это был мой первый перевод, поэтому жду когда меня закидают тапками(критикой). А если серьёзно жду ваших предложений(пожалуйста, выражайте мысли четко и лаконично, что бы я вас понял). И да я знаю, что у меня проблемы с пунктуацией, так же возможно я где-то не исправил окончания(переводчик выдает все в мужском роде).
С начала текст, потом картинка. | |
|
86 (61.0%) |
С начала картинка, потом текст. | |
|
55 (39.0%) |
Dark Souls 3 спойлеры персонажи много букв DS персонажи Dark Souls фэндомы
Один мой знакомый пожаловался, что все вики по ds3 на русском полу-пустые, а на забугорном он не понимает.
Специально для тебя Серёга, и для всех кому это может пригодиться - F.A.Q. по квестам NPC на русском.
~ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕРЫ~
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I - Сигвард из Катарины ( Siegward of Catarina )
1. Первая наша встреча происходит у лифта в дальнем здании на локации Поселение Нежити. Активируем все диалоги, и помогаем ему решить головоломку с лифтом, для этого просто спускаемся на лифте вниз.
2. После этого, на том же лифте, поднимемся наверх, и не достигая конца спрыгиваем на доски с лампой. Рядом сидит Сигвард, у него новая проблема - огненный демон во дворе неподалеку. Спрыгиваем вниз, убиваем демона. Активируем все диалоги.
3. После этого шага, но до следующего (после убийства босса "Проклятое Великое Дерево" но до убийства босса "Дьяконы Глубин"), вам необходимо купить "Ключ от башни" за 20.000 душ в Храме Огня. Подняться на башню, взять душу Хранительницы. Когда будете спускаться назад - дверь окажется закрыта, за ней будет стоять Лоскутик. Активируем все его диалоги. Спрыгиваем вниз за вещами/или возвращаемся косточкой. Находим Лоскутика в Храме Огня (он справа сверху) и прощаем его.
4. Убиваем босса "Дьяконы Глубин", и открываем второй шорткат к костру "Часовня очищения", перезапускаем костёр, и находим Сигварда в колодце рядом с первым входом в Часовню. Он жалуется что застрял, и кто то украл его броню. Активируем все его диалоги.
5. Возвращаемся к Лоскутику и покупаем у него сет брони Сигварда.
6. Возвращаемся к колодцу и скидываем его броню. Сигвард спасен в этот раз.
7. Следующий раз встречаем Сигварда в локации "Иритилл Холодной долины" на кухне возле камина, там где котелок супа эстуса. Активируем все диалоги.
** Вы можете случайно пропустить эту встречу - если активируете следующий костёр до разговора с ним**
8. Проходим локацию дальше, и встречаем Сигварда в "Подземелье Иритилла". Он сидит в камере позади Гиганта. Если успеете отбиваться от бесконечных крыс, можете активировать все диалоги, на квест это не влияет.
9. После убийства Гиганта идём в проход канализации (решетка справа от гиганта, сверху) проходим туннель до конца. Там вы найдёте два сундука, один из них Мимик, во втором "Ключ от старой камеры". Берегитесь толпы лягушек!
10. Продвигаемся дальше по локации, и находим Часовню (окруженную токсичным болотом и паукообразными монстрами). С левой стороны Часовни идут ступени-подъем в сторону следующего костра, под ними окно-проём. Осмотритесь, с крыши Часовни можно запрыгнуть в этот проём - вам туда. Там находим камеру Сигварда, спасаем его. Активируем все диалоги.
11. Если всё было сделано правильно, то как только вы зайдёте в туман битвы с боссом "Гигант Йорм" , Сигвард пройдет в туман вслед за вами. После специальной катсцены, и победы над боссам, активируем все диалоги. Квест завершен. Если перезапустить костёр, Сигвард уйдет но оставит вам все свои вещи в награду.
ps: если Сигвард не появляется у лифта/камере - перезапустите игру.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
II - Ирина и Эоган из Карима ( Irina and Eygon of Carim )
1. Отыщите "Прах Гробовщика" в локации Поселение Нежити, рядом с костром "Подножие утёса", за могилами чуть выше Белого Дерева.
2. Отдайте Служанке в Храме "Прах Гробовщика", и купите ключ за 1500 душ.
3. В локации Поселение Нежити в канализации открываем дверь. С одной стороны Статуя Богини Велки, в другую сторону дорога к шорткату. Пробиваемся до конца, и освобождаем Ирину. Выбираем вариант "прикоснуться". Там же активируем все диалоги с Эоганом.
4. Теперь надо найти 4 "священных фолианта".
4.1. Священный фолиант из Карима - Под мостом после костра "Путь Жертв"
4.2. Священный фолиант из Лотрика - От костра "Доспехи Драконоборца" поворачиваем назад и спрыгивает направо где был дракон.
4.3. Лондорский священный фолиант - Покупается за 50 душ у нпс Юрия из Лондора в Храме Огня.
4.4. Глубинный священный фолиант - Первый шорткат от костра Часовня Очищения, поднимаемся на лифте, пробегаем Гиганта держимся правой стены, спускаемся в комнату с Мимиком - фолиант с него.
5. Вы можете выбрать как закончить этот квест:
а) Если вы хотите для неё хорошую концовку, то отдайте ей все фолианты - скупите все обычные чудеса,но НЕ покупайте ни одного тёмного чуда! После наступления игровой фазы затмения она станет Хранительницей Огня, и переместиться из Храма. Она будет сидеть в Башне Хранительниц (там где было кольцо) и сможет повышать вам левел. Эоган просто пропадёт. Вы сможете купить его оружие у Служанки в Храме, а сет его брони лежит в камере Ирины с самого начала квеста.
b) Если вы хотите для неё плохую концовку, то отдайте ей все тома, и купите хотя бы одно любое тёмное чудо. Тьма начнет заполнять её, сперва ей будет просто страшно но после пары перезапусков Храма Огня она перестанет торговать с вами, и будет лишь просить о прикосновении. После очередного перезапуска Храма, она исчезнет вовсе. Но это еще не конец - вы найдёте её возле ворот Судьи Гундира, первого боса игры. Эоган пытался её спасти, и унёс подальше от игрока. Вам предстоит битва с ним. После этого Ирину можно вернуть в Храм, однако тьма поглотила её окончательно. Ваших прикосновений она более не ощущает, а если одеть перчатку Эогана и прикоснуться к ней - она с облегчением сама попросит вас о смерти.. :(
** Что бы получить все Чудеса, но не погрузить Ирину во тьму, два фолианта "тёмных чудес" можно отдать Ведьме Карле, она в первый раз откажется, но со второго раза согласится и добавит их в продажу **
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
III - Серокрыс ( Greirat )
1. Находим ключ от камеры Серокрыса в здании после костра "Башня на стене" локации "Высокая Стена Лотрика".
2. Освобождаем Серокрыса из камеры - он находится в подвале под костром "Башня на стене". Активируем все диалоги. Соглашаемся найти Лоретту. Теперь Серокрыс будет ждать нас в Храме Огня.
3. Находим "Кость Лоретты" в локации Поселение Нежити, сразу после второго костра , труп за перилами балкона первого здания.
4. Возвращаемся в Храм Огня, и отдаем ему "Кость Лоретты", получаем награду и даём ему разрешение отправиться грабить.
4. Немного после убийства босса "Проклятое Великое Дерево" Серокрыс возвращается в Храм Огня с добычей.
** К этому моменту убедитесь что вы начали квест Сигварда из Катарины, и уже убили вместе с ним демона в локации Поселение Нежити **
5. После того как вы откроете локацию "Иритилл Холодной долины" убедитесь что продолжили квест Сигварда из Катарины ( пункты 5-7 см. выше) и повстречали его в кухне.
6. Возвращаемся в Храм Огня и вновь даём разрешение Серокрысы идти грабить.
7. После убийства босса (например Пантифик Саливан) Серокрыс вернётся в Храм Огня с новой добычей, попутно рассказав как его спас "луковичный рыцарь".
8. После того как вы откроете локацию "Замок Лотрика", Серокрыс попросит вас в третий раз отправиться грабить.
** если вы откажете, он останется до конца игры в Храме Огня **
9. Если вы разрешили ему грабить в третий раз - то вы найдёте его труп ( и "Прах Серокрыса") снаружи Великого Архива.
10. Отдайте его Прах Служанке в Храме, что бы получить доступ к его товарам.
**После того как он отправится грабить в третий раз, он успеет украсть некоторые вещи - так что "Прах Серокрыса" принесённый из Великого Архива открывает доступ к чуть большему числу вещей, чем оставшийся в живых Серокрыс без третьего забега**
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Продолжу завтра, на очереди квесты :
1) Хавквуд из Стального Легиона
2) Сиррис из Бессолнечных земель и Праведный рыцарь Годрик
3) Леонхард Безыменный Палец
4) Йоэль и Юрия из Лондора (и мини квест на убийство от Юрии отдельно)
ну и конечно главный квест игры, открывающий дополнительную концовку
5)Анри из Асторы и Гораций
+пару слов про встречи с Орбеком (в Великом Архиве) и Лоскутиком (у спальни Розарии).