На всякий случай пояснение - это перевод англоязычного комикса 2017 года
Арториас левша, в игре он держит меч в правой руке как раз потому что левую сломали
https://darksouls.fandom.com/wiki/Company_Captain_Yorshka